<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Connector | XOAP Docs</title>
	<atom:link href="https://xoap.io/fr/docs-category/connector/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://xoap.io/fr/docs-category/connector/</link>
	<description>Plate-forme pour l'infrastructure informatique et l'automatisation du lieu de travail</description>
	<lastBuildDate>Thu, 13 Nov 2025 09:21:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updateperiod>
	horaire	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	

<image>
	<url>https://xoap.io/wp-content/uploads/2023/11/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Connector | XOAP Docs</title>
	<link>https://xoap.io/fr/docs-category/connector/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>First steps</title>
		<link>https://xoap.io/fr/docs/getting-started-xoap-connector/</link>
					<comments>https://xoap.io/fr/docs/getting-started-xoap-connector/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dora]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Nov 2025 14:07:28 +0000</pubDate>
				<guid ispermalink="false">https://xoap.io/?post_type=docs&#038;p=26608</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le connecteur XOAP est un agent conçu pour l’automatisation sécurisée des systèmes. Il permet la gestion centralisée des systèmes distribués et simplifie le fonctionnement des infrastructures informatiques hybrides. Il fonctionne sous Windows, macOS et Linux et se connecte directement à votre back-end XOAP. Actuellement, les environnements locaux pris en charge comprennent vSphere et Nutanix. Vous trouverez ci-dessous les étapes initiales […]</p>
<p>The post <a href="https://xoap.io/fr/docs/getting-started-xoap-connector/">First steps</a> appeared first on <a href="https://xoap.io/fr">XOAP</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-08f878cd wp-block-group-is-layout-flex">
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong><a href="https://xoap.io/fr/connector/">Connecteur XOAP</a></strong> Connector est un agent conçu pour l’automatisation sécurisée des systèmes. Il permet la gestion centralisée des systèmes distribués et simplifie le fonctionnement des infrastructures informatiques hybrides. <br><br>Il fonctionne sur <strong>Windows</strong>, <strong>macOS</strong> et <strong>Linux</strong>, et se connecte directement à votre back-end XOAP. Actuellement, les environnements locaux pris en charge comprennent<strong> vSphere</strong> et <strong>Nutanix</strong>. <br><br>Ci-dessous, vous trouverez les étapes initiales pour commencer à utiliser le connecteur.</p>
</blockquote>



<h2 class="wp-block-heading" style="font-size:38px">Ajouter une connexion</h2>



<p><em>La zone « Connexions » de votre Workspace XOAP est l’endroit où vous définissez les identifiants pour relier votre environnement sur site à la plateforme XOAP.</em></p>



<p><strong>Pour créer une nouvelle connexion :</strong></p>



<p>1. Accédez à <strong>Connexions</strong> et cliquez sur <strong>Nouvelle connexion</strong>. </p>



<p>2. Sélectionnez l’un des environnements locaux et remplissez les champs requis.</p>



<p>3. Cliquez <strong>Confirmer</strong> pour enregistrer la connexion.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="504" src="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/add-new-on-premises-connection-1024x504.png" alt="Add new on-premises Connection" class="wp-image-26609" srcset="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/add-new-on-premises-connection-1024x504.png 1024w, https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/add-new-on-premises-connection-300x148.webp 300w, https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/add-new-on-premises-connection-768x378.png 768w, https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/add-new-on-premises-connection-1536x756.png 1536w, https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/add-new-on-premises-connection-2048x1008.png 2048w, https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/add-new-on-premises-connection-18x9.png 18w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading" style="font-size:38px">Ajouter la clé API</h2>



<p><em>L’ajout d’une clé API à votre environnement XOAP permet une connexion sécurisée entre XOAP et votre appareil connecteur.</em></p>



<p><strong>Pour créer une nouvelle clé API :</strong></p>



<p>1. Dans votre espace de travail XOAP, allez à <strong>Connexions</strong> et cliquez sur <strong>Nouvelle connexion</strong>. </p>



<p>2. Sélectionnez <strong>API Key</strong> comme le type de connexion.</p>



<p>3. Fournir une <strong>Nom de la connexion</strong> et sélectionnez <strong>Type de jeton API </strong>appelé <em>“ XOAP Connector ”</em>.</p>



<p>4. Cliquez <strong>Confirmer</strong> créer une nouvelle clé API. </p>



<p>Vous pouvez maintenant copier la clé dans la barre d’outils, car vous en aurez besoin lors de la prochaine étape.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/add-api-key-connection-1024x502.png" alt="Add API key" class="wp-image-26611"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading" style="font-size:38px">Connectez votre appareil</h2>



<p><em>Pour exécuter les images dans votre environnement local, vous devez installer le connecteur XOAP sur une machine ayant accès à votre infrastructure locale.</em></p>



<p>1. Dans <strong>Application Management</strong>, allez-y <strong>Groupes d'applications</strong>. </p>



<p>2. Trouvez le groupe <strong>Connecteur XOAP – Groupe de base</strong> et ouvert<strong> Régions</strong>. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/xoap-connector-group-details-1024x504.png" alt="XOAP Connector group details" class="wp-image-26613"/></figure>



<p>3. Sur la page Détails, sous <strong>Applications attribuées</strong>, Cliquez sur l’application Connector <strong>œil</strong> icône pour afficher les détails.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/view-details-1024x504.png" alt="View Details" class="wp-image-26615"/></figure>



<p>4. Définissez <strong><code>apiKey</code></strong> et <strong><code>espace de travail</code></strong> valeurs et clic <strong>Mise à jour </strong>Pour enregistrer les nouveaux valeurs dans le groupe d'applications. </p>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<ul class="wp-block-list">
<li>Pour apiKey, insérez simplement la clé que vous avez copié sur votre tableau de bord dans la phase précédente.</li>



<li>Pour le lieu de travail, le <strong>ID de l'espace de travail</strong> Il se trouve dans votre URL de Workspace.</li>
</ul>
</div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/api-key-workspace-id-1024x504.png" alt="Add API key and Workspace ID" class="wp-image-26616"/></figure>



<p>5. Maintenant, allez à <strong>Configuration Management</strong> → <strong>Groupes de configuration</strong>. </p>



<p>6. Trouvez <strong>Connecteur XOAP</strong> groupe, cliquez sur <strong>menu d'action</strong> et sélectionnez <strong>Commandes de copie d'enregistrement</strong>. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/configuration-group-registration-command-1024x504.png" alt="Copy configuration group registration command" class="wp-image-26617"/></figure>



<p>7. Exécutez ce commandement sur votre appareil à l’aide de PowerShell <strong>administrateur</strong> session.</p>



<p>Une fois terminé, votre appareil apparaîtra sous <a href="https://xoap.io/docs/devices/"><strong>Inventaire →</strong> <strong>Dispositifs</strong></a> dans le menu de gauche de votre Workspace XOAP.</p>



<h2 class="wp-block-heading" style="font-size:38px">Ajouter le système d'exploitation</h2>



<p><em>Dans le workspace XOAP, la section « Operating Systems » vous permet de définir le système d’exploitation qui servira de base pour déployer votre image. Pour les fournisseurs de services cloud, toutes les images Marketplace sont disponibles directement dans XOAP et vous pouvez simplement sélectionner celle qui répond le mieux à vos besoins. Pour les environnements sur site, vous devez fournir le chemin vers l’ISO.</em></p>



<p><strong>Pour ajouter un nouveau système d’exploitation :</strong></p>



<p>1. Accédez à <strong>Image Management</strong> → <strong>Systèmes d'exploitation</strong> et cliquez sur <strong>Nouvel système d'exploitation</strong>. </p>



<p>2. Dans le <strong>Nouvel système d'exploitation</strong> fenêtre, sélectionnez <strong>Au sein de l'entreprise</strong> Entrez le type de formulaire et remplissez les champs requis.</p>



<p>3. Cliquez <strong>Économiser</strong> ajouter le nouveau système d’exploitation.<br><br>Si vous manquez quelque chose <strong>Fichiers d'installation</strong> Comme autonunattend.xml ou les ajustements spécifiques au hyperviseur, téléchargez-les sur le <strong>Ressources </strong>Si vous souhaitez en savoir plus sur cette région, consultez notre <a href="https://github.com/xoap-io/xoap-packer-templates">Dépôt GitHub</a> ou <a href="https://xoap.io/fr/support/">Contactez-nous</a> Pour des exemples.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/add-operating-system-1024x504.png" alt="Add on-premises operating system" class="wp-image-26619"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading" style="font-size:38px">Suivant : Créer une image</h2>



<p>Une fois votre environnement, votre clé API, votre appareil et votre système d’exploitation configurés, vous pouvez créer votre première image machine. Pour obtenir des instructions détaillées, vous pouvez consulter la documentation. <a href="https://xoap.io/docs/create-image-xoap-connector/">ici</a>.</p>
</div>



<p></p><p>The post <a href="https://xoap.io/fr/docs/getting-started-xoap-connector/">First steps</a> appeared first on <a href="https://xoap.io/fr">XOAP</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://xoap.io/fr/docs/getting-started-xoap-connector/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Creating an image</title>
		<link>https://xoap.io/fr/docs/create-image-xoap-connector/</link>
					<comments>https://xoap.io/fr/docs/create-image-xoap-connector/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dora]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Nov 2025 14:07:49 +0000</pubDate>
				<guid ispermalink="false">https://xoap.io/?post_type=docs&#038;p=26622</guid>

					<description><![CDATA[<p>Une fois que vous avez activé le connecteur en connectant votre environnement sur site à XOAP et en ajoutant un système d’exploitation (voir « Premier pas » pour obtenir des instructions détaillées), vous pouvez créer une image machine pour vSphere ou Nutanix. Pour le faire, suivez les étapes ci-dessous. Créer une configuration du buildr […]</p>
<p>The post <a href="https://xoap.io/fr/docs/create-image-xoap-connector/">Creating an image</a> appeared first on <a href="https://xoap.io/fr">XOAP</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-08f878cd wp-block-group-is-layout-flex">
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Une fois que vous avez activé le connecteur en connectant votre environnement sur site à XOAP et en ajoutant un système d’exploitation (voir <a href="https://xoap.io/docs/getting-started-xoap-connector/">Premiers pas</a> Pour obtenir des instructions détaillées), vous pouvez créer une image machine pour vSphere ou Nutanix. Pour ce faire, suivez les étapes ci-dessous.</p>
</blockquote>



<h2 class="wp-block-heading" style="font-size:38px">Créer la configuration du constructeur</h2>



<p><em>Configuration du constructeur<strong> </strong>crée des images de machine pour une plateforme spécifique en lançant des ressources temporaires, en les provisionnant et en produisant l’image finale. Les configurations de build sont spécifiques à chaque type d’environnement.</em></p>



<p><strong>Pour créer une configuration du constructeur :</strong></p>



<p>1. Dans votre Workspace XOAP, allez à <strong>Image Management</strong> → <strong>Configurations de constructeur</strong>.</p>



<p>2. Cliquez <strong>Nouvelle configuration du constructeur</strong> et sélectionnez l’une des options suivantes <strong>vSphere</strong> ou <strong>Nutanix</strong> <strong>constructeur</strong> dans le menu déroulant.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/create-on-premises-builder-1024x504.png" alt="Create builder configuration for vSphere or Nutanix" class="wp-image-26623"/></figure>



<p>3. Remplir <strong>Ressources générales</strong> et cliquez sur <strong>Ajouter</strong>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/add-general-details-builder-1024x504.png" alt="Add builder details" class="wp-image-26624"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading" style="font-size:38px">Définition de l'image</h2>



<p>Maintenant, vous allez créer la définition d’image et l’exécuter dans votre environnement.</p>



<p>1. Dans <strong>Image Management</strong> → <strong>Définition de l'image</strong> table, cliquez <strong>Nouvelle image</strong>.</p>



<p>2. Fournir la définition de l’image <strong>Nom</strong> et sélectionnez celui que vous souhaitez <strong>Fournisseur de services de construction </strong>type.</p>



<p>3. Sélectionnez la création <strong>Configuration du constructeur</strong>, <strong>Connecteur</strong>, <strong>Système d'exploitation</strong> et<strong> Provisionner un rôle</strong>.</p>



<p>4. Lorsque tout est sélectionné, cliquez sur <strong>Économiser</strong>. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/image-definition-vsphere-nutanix-1024x505.png" alt="Image definition example" class="wp-image-26625"/></figure>



<p>Exécutez la définition de l'image en cliquant <strong>Exécuter</strong> du menu d'action. Cela créera l'image dans votre environnement.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://xoap.io/wp-content/uploads/2025/10/run-image-definition-1-1024x504.png" alt="Run image definition" class="wp-image-26629"/></figure>
</div><p>The post <a href="https://xoap.io/fr/docs/create-image-xoap-connector/">Creating an image</a> appeared first on <a href="https://xoap.io/fr">XOAP</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://xoap.io/fr/docs/create-image-xoap-connector/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>